一起来看看最受俄罗斯人喜欢的节日有哪些吧!

Всероссийский центр изучения общественного мнения выяснил, какие праздники наиболее популярны среди россиян.

全俄社会舆论研究中心表明,以下节日最受俄罗斯人欢迎。

?

Место

?

Праздник

?

Доля респондентов, отмечающих праздник

?

1

Новый Год

新年

96 %

?

2

День Победы (9 мая)

胜利日

94 %

?

3

Международный женский день (8 марта)

国际妇女节

88 %

?

4

День защитника Отечества (23 февраля)

祖国保卫者日(男人节)

84 %

?

5

Пасха

复活节

82 %

?

6

Рождество (7 января)

东正教圣诞节

77 %

?

7

Праздник весны и труда (1 мая)

劳动节

63 %

?

8

День России (12 июня)

俄罗斯独立日

54 %

?

9

День народного единства (4 ноября)

民族统一日

42 %

?

10

День святого Валентина (14 февраля)

情人节

27 %

?

?

Четверть россиян (26 %) отмечают 12 апреля День космонавтики, а каждый десятый опрошенный празднует Курбан-байрам. Хэллоуин и Китайский Новый год отмечают по 5 % респондентов, а День святого Патрика популярен лишь у 3 % россиян.

?

此外,约有四分之一(26%)的俄罗斯人庆祝宇宙航行节(为庆祝1961年4月12日世界首位宇航员进行太空飞行)。有十分之一的受访者庆祝古尔邦节。万圣节及中国的新年有5%的受访者庆祝。圣帕特里克节仅有3%的俄罗斯人庆祝。

?

Женщины в России заметно больше интересуются православными праздниками — Пасхой и Рождеством, а также Днем народного единства. В свою очередь, мужчины чаще празднуют День всех влюбленных и День космонавтики.

?

俄罗斯女性对东正教的复活节和圣诞节及民族统一日表现出更大的兴趣。而男性则本身更常庆祝情人节及宇宙航行节。

?

?